Keine Panik
so wie sie es dir erklärt hat, so ist es auch. Du hast Recht, in dem Alter gehen Fische manchmal ohne drüber nachzudenken recht unbedachtsam mit Worten um. Es sind nur Worte. Es ist genau die Situation, die du ja schon von ihr kennst ..." und sie am liebsten die ganze welt umarmen möchte".
Wenn es dich so beschäftigt, erkläre ihr nochmal gaaanz kurz und knapp ohne Vorwürfe, dass die 3 Worte für dich doch eine besondere Bedeutung haben. Nicht mehr! ( Da du ihr ja schon geschrieben hast, weiß sie bereits, dass es dich verletzt hat.)
Laß es im Raum stehen, vielleicht erklärt sie dir gleich, dass es ihr leid tut, dich verletzt zu haben, vielleicht denkt sie erstmal nach und geht in Zukunft bedachter mit ihren Worten um, obwohl ich glaube, das muß sie mit 21 erst noch lernen. Und unbedingt unter vier Augen in entspannter Stimmung, nicht per mail o.ä..
Fischefrauen sind manchmal recht überschwänglich und lieben es, wenn sie einen Mann an ihrer Seite wissen, der bei solchen Aktionen Großmut zeigt, drüber steht und kein Drama draus macht. Dann bleibt sie auch das Wesen, das du kennst.
Machst du ihr in solchen Situationen Vorwürfe, würde sie nicht mehr frei ihr Naturell leben können und du hättest eine Ff. die immer mehr auf Rückzug geht.