habe eben Fischi eine letzte SMS geschrieben.Hier der Wortlaut:
Zwei Menschen,die jeweils zwei Menschen lieben.Gibt es das???Zwei Menschen,die jeweils die eine Hälfte des Herzens des anderen in den Händen halten.Gibt es das???Zwei Menschen,ein Gefühl und doch ein Unterschied.Einer könnte das körperlose Herz lieben,doch er darf nicht.Der Andere dürfte das körperlose Herz lieben,doch er kann nicht.It was NEVER a trick and I'd NEVER want to see you unhappy.Goodbye, my almost lover,goodbye my hopeless dream.Mein Herz wird nun schweigen,doch wie sollen wir ganz auseinander gehn?Als Frau eines anderen werden wir uns ständig sehn.I hoped every day,a friendship would be the way.Does it really not go???Then my heart cries and says Goodbye.Werde DEINE Übersetzung des Liedes immer in mir tragen.
Nachdem ich mir den Text des Liedes übersetzt habe MUSS ich seinen Wunsch respektieren. Ich würde ihn sonst innerlich töten und dazu liebe ich ihn zu sehr.
Kein Happy End für die echte Freundschaft. Nur noch unsagbarer Schmerz auf beiden Seiten.
LG